BO

Localisation Lead - Hindi

Booking.com

SingaporeFull-timeHybrid

Posted 15 Jun 2026

About this role

The Localization Lead manages the production, delivery, and quality of localized content for the Hindi market to ensure cultural resonance and brand alignment. They oversee vendor performance, manage localization assets, and collaborate with stakeholders to inform the central localization strategy. Candidates need over 5 years of experience in online localization and must be native Hindi speakers with fluent English. Proficiency in localization technology (CAT, TMS, MT) and experience managing linguistic teams or service providers are required.

What they're looking for

Localization ManagementHindi ProficiencyEnglish FluencyLanguage Quality ManagementVendor ManagementCAT ToolsTMSMachine Translation

Frequently asked questions

What does a Localisation Lead - Hindi at Booking.com do?

The Localization Lead manages the production, delivery, and quality of localized content for the Hindi market to ensure cultural resonance and brand alignment. They oversee vendor performance, manage localization assets, and collaborate with stakeholders to inform the central localization strategy. …

What skills does this Localisation Lead - Hindi role need?

Key skills for this role include Localization Management, Hindi Proficiency, English Fluency, Language Quality Management, Vendor Management, CAT Tools.

How much does a Localisation Lead - Hindi at Booking.com pay?

The employer did not list a salary for this role. Most similar Singapore roles publish their band on the job page.

Is this Localisation Lead - Hindi role remote, hybrid, or on-site?

This role is hybrid, based in Singapore.

How do I apply for this Localisation Lead - Hindi role?

You can apply directly on Booking.com's careers page. ApplyLah can tailor your résumé and cover letter to this exact role in seconds first.